初歩的な質問で申し訳ないのですが、このdates.lengthが42になる意味がわかりません。
dates.lengthとなりますと、30，31のような数字がイメージできるんですが、もうその時点で間違っているということでしょうか？

なぜ、dates.length / 7 が 6 週分になるのでしょうか？？