return images[Math.floor(Math.random() * images.length)];

なぜMath.floorを使っているのか？
なぜ[ ]で囲っているのか？

よろしくお願いします。