お世話になっております。
メソッドを定義する判断基準についてお伺いしたいです。

今回のレッスンでは、以下のように spin メソッドを使用することで、
3 枚の画像がランダムに表示される仕組みを実現しました。

 const spin = document.getElementById("spin");
  spin.addEventListener("click", () => {
    panels.forEach(panel => {
      panel.spin(); 

なぜ、クラス外の「関数」として呼び出すのではなく、
クラス内の「メソッド」として定義しているのでしょうか。

クラス内外で呼び方が異なるだけで、
基本的な機能に相違はないという認識です。

この先の動画でも getRandomImage() や unmatch() 、 activate() 等、
様々なメソッドが登場しており、判断基準が更に曖昧になりました。

明確な線引きや考え方についてご教示頂けますと幸いです。