ページ読み込み時にも transition が効いてしまうという Chrome 特有のバグを直す方法について質問です。

回避方法としては、なんらかのスクリプトを読み込めば OK です。とありますが、
こちらにJavaScriptを入れたら<script> </script>はなくていいのでしょうか。
もしくは下記のように記述が必要ですか？

<script> </script>
<script src="js/main.js"></script>