for index, price in enumerate(prices):
    print (f"{index}: {price * 1.1:2f}")

の部分の理解が追い付いていません。
どんどん進んでいっている分、忘れている事も多く、この文章の
全体の意味が解読できていません。助けて頂ければと思います。
enumerate(prices) がどのようにかかっていて、小数点切り捨ては何かの省略なのかと…