JSON 形式のデータから fetch() で取得したデータは
一旦 JSON という形式ではなくなって、( JSON 以外のデータを含んでいるデータになる？）
response.json() で再び JSON という形式のデータだけを取り出している、ということでしょうか。