img 内でサイズ指定する際に、元画像の縦横比を維持する場合にも
縦横どちらも指定すべきですか？

動画内であれば、
width="400" のみ指定して、height="240" は省略しても問題ないでしょうか。