お世話になります。

const selectedColors = [];の箇所で
letではなくconstを使う理由が分かりませんでした。

「#15 ラジオボタンを操作してみよう」の回では
let selectedColor;と変数で宣言されていました。

チェックボックスの場合、複数のチェックが入っていたらselectedColorsに値が追加(push)されて
いくので値を更新できる変数が正しい気がしますし

逆にラジオボタンの場合、selectedColorに値が入るのは１回きりなので定数でいいように思えます。