colors.forEach(color => {
      if (color.checked === true) {
        selectedColor = color.value;
      }
    });

のcolor三つは全て同じもので
name属性の"color"になるのでしょうか？