position: relative;をcontainerに指定せず、position: absolute;のみでtopを少し大きく設定すれば同様な表示ができると思います。relativeを設定する意味についてご教示ください。