５行目のコードにおいて、

word = words.splice(Math.floor(Math.random() * words.length), 1)[0];

で、添字に[0]を入れているのに、配列の一番目であるredが選ばれるわけではないのはなぜですか？