アップロードするとドメイン名に github.io とついていますが
変更したい場合どのようにすればいいのですか？

独自ドメインを取得したのち GitHub 内で変更が可能なのでしょうか？