正しくはreturn columnであると思いますが、ここをreturn sourceとしてはダメでしょうか。
sourceとしてみたところ、所々連続した数値となってしまうようでダメだと思いますが、理由がわかりません。

returnのイメージがつかみきれていないというのがありますが、sourceではダメな理由をご教授いただけますでしょうか。