thead と th の違いがよくわかりません。thead が table のヘッダーを表すのであれば、th を使ってさらに見出しの要素を作ると、意味が重複してしまいませんか？